Aktualności

          • Zawody w unihocu dziewcząt

          • 07 listopada w Szkole Podstawowej nr 364 odbyły się dzielnicowe zawody sportowe w unihocu dziewcząt. W zawodach wzięło udział 5 drużyn. Nasza szkoła rozegrała 4 mecze, wszystkie zakończone zwycięstwem. W ostatecznej klasyfikacji:

            I miejsce zajęła SP 301

            II miejsce zajęła SP 357

            III miejsce zajęła SP 321

            Naszą szkołę reprezentowały:

            1. Emma Wieczorek kl. VIII c

            2. Natalia Krzemińska kl. VIII c

            3. Zuzia Kacprzak kl. VIII a

            4. Julia Jawor kl. VIII a

            5. Kinga Kowalska kl. VIII a

            6. Natalia Kliś kl. VIII f

            7. Olga Jaworska kl. VIII f

            8. Oliwia Rybicka kl. VIII f

            9. Ola Burek kl. VII f

            10. Julia Salamonowska kl. VIII e

            Dziewczęta zakwalifikowały się do dalszego etapu rozgrywek. Będą reprezentować Dzielnicę Bemowo w Warszawskiej Olimpiadzie Młodzieży.

            Nowa galeria Zawody w unihocu dziewcząt została dodana do albumu fotograficznego

            3

          • Nocowanie w szkole


          • 10

            21 października uczniowie klasy 8F wraz z wychowawcą zorganizowali nocowanie w szkole. W programie imprezy znalazły się: zabawy integracyjne, tańce, gry drużynowe (piłka siatkowa i koszykowa). Największym zainteresowaniem cieszyła się zabawa w chowanego w ciemnych korytarzach i zakamarkach szkolnych.

            Kolację uczniowie spędzili przy pizzy i ciepłej herbacie. Sypialnią była sala gimnastyczna, na której rozłożone zostały materace, śpiwory i poduszki.

            Uczniowie zasnęli, gdy już świtało....

            Nowa galeria Nocowanie w szkole została dodana do albumu fotograficznego

          • Dzielnicowe zawody w badmintonie

          • 26.10. 2022 r. w SP nr 150 w Warszawie odbyły się Dzielnicowe zawody w badmintonie w ramach Warszawskiej Olimpiady Młodzieży w grupach młodszych chłopców i dziewcząt kl. IV - VI. Naszą szkołę w tej fantastycznej  rywalizacji reprezentowali pod opieką p. Michała Jaśkiewicza wyjątkowi zawodnicy: Lena Pączek, kl. 3b; Aleksandra Gniazdowska, kl. 4c; Filip Pączek, kl. 4c; Filip Dobczyński, kl. 4c. 

            Dziewczęta zajęły III miejsce w grupie młodszej w dzielnicy Bemowo, a chłopcy w tej samej kategorii wiekowej zdobyli srebrny medal i II miejsce w dzielnicy. 

            Na wyróżnienie zasługuje fakt, że nasi zawodnicy byli młodsi od swoich rywali minimum o 2 lata, z najmłodszą na czele, ale jakże wyjątkową zawodniczką z klasy 3b - Leną Pączek!

            SERDECZNIE GRATULUJEMY ZAWODNIKOM, UCZNIOM I NAUCZYCIELOM. ŻYCZYMY DALSZYCH SUKCESÓW!!!

            Zespół nauczycieli wychowania fizycznego

            Nowa galeria Dzielnicowe zawody w badmintonie została dodana do albumu fotograficznego

            29

          • Szkoła pamięta 2022

          • Nasi uczniowie wzięli udział w ogólnopolskiej akcji Szkoła pamięta 2022 mającej na celu
            pielęgnowanie pamięci o naszych przodkach. 26 października na Cmentarzu Powstańców Warszawy,
            szczególnym miejscu dla Polaków, klasa 6c porządkowała zaniedbane groby i oddała hołd wojskowym
            i cywilnym ofiarom Powstania Warszawskiego pod pomnikiem Polegli Niepokonani.

          • Wyniki konkursu na grę ortograficzną organizowanego przez Poradnię Psychologiczno-Pedagogiczną nr 20

          • 27 października odbył się finał konkursu na grę ortograficzną organizowanego przez Poradnię Psychologiczno-Pedagogiczną nr 20 w Warszawie. Serdecznie gratulujemy laureatom oraz osobom wyróżnionym z naszej szkoły!

            2

            III miejsce w kategorii klas IV - V klas zajęli: Jan Dąbrowski, Filip Dobczyński, Filip Pączek, Bartosz Banasiewicz, Kamil Al-Dilajmi kl. 4c z grą "Ortograficzny rajd".

            Wyróżnienie w kategorii klas IV - V zdobyli: Eryk Rossmann, Ela Kovalczyn kl. 4b z grą "Karty nie żarty".

            Dyplomy otrzymali wszyscy uczestnicy konkursu! Gratulujemy!

          • Sztafetowe biegi przełajowe

          • Nowa galeria Sztafetowe biegi przełajowe została dodana do albumu fotograficznego.

            11.10.2022 r. na AWF w Warszawie mistrzowie dzielnicy Bemowo (skład: K. Mosing, B. Jaczewski, E. Leszczyński, M. Jabłoński, M. Madej, D. Burak, F. Pawlak, P. Kwaśniewski, S. Chanke, M. Cedrowski) pod opieką nauczyciela wychowania fizycznego p. Michała Jaśkiewicza reprezentowali naszą szkołę w sztafetowych biegach przełajowych na dystansie 1000 m.  Z przyjemnością i dumą informujemy o ich zespołowym wyróżnieniu i zajęciu VI miejsca w Warszawie. 

            Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów sportowych. 

            Zapraszamy do obejrzenia relacji fotograficznej z zawodów.

            21

          • WARSZAWSKIE BIEGI PRZEŁAJOWE

          • Nowa galeria WARSZAWSKIE BIEGI PRZEŁAJOWE została dodana do albumu fotograficznego

            4.10. 2022 r. na AWF w Warszawie mistrzowie dzielnicy Bemowo (Zuzanna Grzybowska, Ksawery Mosing, Michał Sadziński), srebrny medalista (Bartosz Jaczewski) oraz wyróżnieni z 10 najlepszych w dzielnicy (Telimena Witkowska, Malwina Suchorab, Oliwia Głód, Eryk Leszczyński, Mateusz Cedrowski, Natan Moskwa) reprezentowali pod opieką nauczyciela wychowania fizycznego p. Michała Jaśkiewicza naszą szkołę w warszawskich biegach przełajowych dziewcząt i chłopców w kategorii młodszej oraz starszej. 

            Z przyjemnością i dumą informujem o ich indywidualnych osiągnięciach:

            - Zuzanna Grzybowska zajęła VIII miejsce w Warszawie i awansowała do etapu wojewódzkiego.

            - Ksawery Mosing zajął VII miejsce w Warszawie i awansował do etapu wojewódzkiego.

            Wszyscy pozostali uczniowie otrzymali wyróżnienia. 

            Gratulujemy i życzymy dalszych sportowych sukcesów!

            Zapraszamy do obejrzenia relacji fotograficznej z zawodów.

            24

          • POETYCKIE PODRÓŻOWANIE UCZNIÓW Z OP2

          • 14

            Uczniowie z OP2 podczas lekcji języka polskiego szukali barw i kształtów, które podarowała nam jesień na Bemowie. Zachwyciły nas przepiękne kolory liści i  promienie słońca w koronach drzew.  Wspólny czas obfitował w rozmowy, zabawę i  sport. Okazuje się,  że poezja kryje się w szeleszczących liściach,  śmiechu wywołanym  wspólną zabawą i czasie spędzanym z drugim czlowiekiem.   

            Anna Adamik 

            4

          • Projekt biblioteki szkolnej: Sławni dyslektycy i ich dzieła - czytamy dzieła dyslektyków

          • Włączając się w ogólnoszkolną akcję: Tydzień Świadomości Dysleksji nasza biblioteka przygotowała projekt, na który złożyły się następujące działania przybliżające temat:
            - prezentacja sławnych osób z dysleksją - ich portretów i osiągnięć,
            - kącik czytelniczy z książkami dostępnymi w naszej bibliotece i odnoszących się do tematu dysleksji,
            - spotkanie z baśniami Andersena w młodszych klasach – głośne czytanie baśni i omawianie treści,
            - czytanie fragmentów opowiadań Agaty Christie i Astrid Lindgren w starszych klasach.

          • Szkolny Kiermasz Książek

          • W dniach 3-4 października 2022 w naszej Szkole odbył się kiermasz książek oferowanych przez Księgarnię Taniej Książki z Tuliszkowa. Wydarzenie promujące czytelnictwo i książkę objęło zasięgiem całą Społeczność Szkolną, każdy zainteresowany – uczeń, rodzic, pracownik Szkoły - mógł znaleźć coś dla siebie.

            3

            Tak jak w poprzednim roku w przeprowadzeniu kiermaszu pomagali wolontariusze z biblioteki szkolnej.

            W tegorocznej kiermaszowej sprzedaży znalazły się różnorodne gatunki literackie: nowości wydawnicze i książki na różne okazje: komiksy, kolorowanki, malowanki, albumy, repetytoria, bajki, baśnie, książki  dla dzieci i młodzieży, powieści dla dorosłych - książki do zabawy i poczytania na długie, jesienne wieczory.

            Przeprowadzona akcja pozwoliła nam pozyskać do biblioteki szkolnej książki dla dzieci w języku polsko-ukraińskim i ukraińskim, a tym samym otworzyć nowy dział z książkami: Literatura polsko-ukraińska. Książki już cieszą uczniów języka ukraińskiego, ale i języka polskiego również.

          • Zawody sportowe w sztafetowych biegach przełajowych

          • 3

            29.09.2022r. w Parku Górczewska odbyły się dzielnicowe zawody sportowe w sztafetowych biegach przełajowych.

            Drużyna dziewcząt rocznik 2011 - 2010 w składzie:

            Amelia Głowiesa

            Marta Cesarek

            Małgorzata Drozd

            Milena Wójcik

            Katarzyna Czerwonka

            Anna Dąbrowska

            Julia Świeczewska

            Julia Nowak

            Michalina Mierzejewska

            Zuzanna Mirosławska

            Drużyna chłopców rocznik 2011 - 2010 w składzie:

            Maksymilian Kuciak

            Jakub Mrówka

            Piotr Kamiński

            Michał Szymczak

            Hlib Kolisnyk

            Michał Sadziński

            Tadeusz Porębski

            Jan Gryko

            Natan Moskwa

            Jan Dunajski

            Drużyna dziewcząt rocznik 2009 - 2008 zajęła II miejsce w składzie:

            Julia Zych

            Malwina Suchorab

            Olga Jaworska

            Telimena Witkowska

            Paulina Sznajder

            Oliwia Rybicka

            Zuzanna Grzybowska

            Oliwia Głód

            Kinga Kowalska

            Zosia Stańczyk

            Drużyna chłopców rocznik 2009 - 2008 zajęła I miejsce w składzie:

            Ksawery Mosing

            Bartosz Jaczewski

            Michał Madej

            Leszczyński Eryk

            Cedrowski Mateusz

            Dominik Burak

            Franciszek Pawlak

            Patryk Kwaśniewski

            Sebastian Chanke

            Mateusz Jabłoński

            Drużyna chłopców rocznik 2009 - 2008 reprezentować będzie dzielnicę Bemowo w Warszawskiej Olimpiadzie Młodzieży na stadionie Akademii Wychowania Fizycznego 11.10.2022r.

            Wszystkim zawodnikom serdecznie dziękujemy za udział w zawodach i życzymy dalszych sukcesów sportowych!

            Zespół wychowania fizycznego

          • PROJEKT „MIĘDZY KULTURAMI I LUDŹMI” MIĘDZYNARODOWE SPOTKANIA INTEGRACYJNO – EKSPERYMENTALNE UCZNIÓW SP 301 Z DZIEĆMI Z DOŚWIADCZENIEM MIGRACYJNYM UCZĘSZCZAJACYMI DO NASZEJ SZKOŁY

            Nasi uczniowie polscy, razem z dziećmi z doświadczeniem migracyjnym, w szczególności z Ukrainy wraz z nauczycielami, szkolnymi specjalistami oraz przedstawicielami rodziców wzięli udział w warsztatowych spotkaniach integracyjno-eksperymentalnych w Józefowie, koło Kampinosu. Były to kolejne spotkania w ramach projektu „Między kulturami i ludźmi”. 14 marca 2023 r. udział wzięli uczniowie klas starszych, natomiast 15 marca 2023 r. klas młodszych.

            15

            Z uwagi na dużą liczebność (80 osób każdego dnia), dzieci podzielone zostały na grupy, żeby można było zrealizować zajęcia warsztatowe. Zarówno pierwszego, jak i drugiego dnia odbyły się, połączone z tematycznymi eksperymentami, warsztaty ceramiczne, muzyczne, spotkanie z pracownikiem Kampinoskiego Parku Narodowego oraz gra terenowa. 

            Warsztaty ceramiczne

            Dzieci w międzynarodowej grupie wykonały z gliny własnoręcznie ulepiony talerz, ozdobiły go, pomalowały, słuchając przy tym instrukcji osoby prowadzącej oraz wielu cennych informacji o pracy
            z gliną. Zadawały wiele pytań dotyczących tworzenia ceramiki.

            Uczniowie oznaczyli swoje dzieła, a następnie pozostawili je do wypalenia w piecu. Poznali technologiczny proces wypalania przedmiotów ceramicznych. Po wypaleniu, dzieci otrzymają wypalone talerzyki na pamiątkę.

            Warsztaty muzyczne

            Na warsztatach muzycznych instruktor pokazał uczniom działanie membrany, zapoznał z tajnikami wibracji w muzyce i wokół nas. Dzieci mogły same doświadczyć cichych i bardzo głośnych dźwięków wydawanych przez różne instrumenty. Eksperymentowały indywidualnie z dźwiękami.

            Dodatkowo, wykorzystaliśmy zdolności muzyczne naszego ucznia z Ukrainy, który podczas wyjazdu klas starszych grał na gitarze do wspólnego śpiewania.

            Spotkanie z pracownikiem Kampinoskiego Parku Narodowego

            Podczas rozmowy z leśnikiem udało nam się obejrzeć poroże łosia i jelenia oraz posłuchać ciekawych opowieści o życiu mieszkańców lasu. Dużą atrakcją dla dzieci był bieg po pagórkowatej leśnej drodze.

            Posiłek

            W naszych bazach zbieraliśmy się nie tylko na krótką przerwę pomiędzy zajęciami. Było to również miejsce posiłku. Uczniowie zjedli zupę pomidorową i pyszne kiełbaski z grilla na świeżym powietrzu, co sprzyjało dobrym apetytom i humorom.

            Gra terenowa

            Ostatnią atrakcją była gra terenowa. Uczniowie zostali podzieleni na małe, kilkuosobowe zespoły. Każdy zespół otrzymał mapę pobliskiego terenu (podwórko i okolice), oraz zdjęcia różnych elementów otoczenia – rzeźb, budynków, roślin. Zadaniem było odnalezienie i zaznaczenie tych elementów na dołączonej kartce. Aktywność ta spotkała się z dużym entuzjazmem – zadanie było trudne, ale dawało dzieciom okazję do dokładnej obserwacji i poznania miejsca oraz do wykazania się samodzielnością i spostrzegawczością oraz umiejętnością współpracy.

            Nasze emocje po powrocie:

            Warsztaty przyczyniły się do budowania wzajemnych relacji miedzy dziećmi polskimi a przybyłymi
            z innych kultur oraz zwiększyły poczucie pewności siebie dzieci cudzoziemskich. Zarówno dzieci jak i dorośli wzmocnili integrację społeczną, międzynarodową, międzypokoleniową. Doświadczyliśmy tego zarówno podczas warsztatów, wspólnych rozmów, spacerów, ogniska jak i gry terenowej. Jesteśmy pod ogromnym wrażeniem tego miejsca, a wiadomo nie od dziś, że atmosferę tworzą ludzie.             Niesamowite ciepło, gościnność i rodzinna atmosfera. 

             

          • Światowy Dzień Walki z Depresją i Światowy Dzień Chorych

            Miesiąc luty obfituje, jak co roku w ważne wydarzenia, dlatego też w naszej szkole rozmawiamy o Światowym Dniu Walki z Depresją, który obchodzony jest 23 lutego 2023 r. oraz o Światowym Dniu Chorych, który przypada na dzień 11 lutego 2023 r. Podejmowanie tak ważnych, ale też i trudnych tematów wśród uczniów nie jest zadaniem prostym.  Przed feriami i po feriach skupimy się na wsparciu młodzieży, dostrzeżeniu ich potrzeb oraz głosu, przekazując w ich ręce bazę telefonów zaufania oraz ulotkę, która może nakierować i pomóc uczniom w obraniu właściwej ścieżki zdrowotnej.

            Gdzie możesz szukać wsparcia?Jak dbać o zdrowie?

          • PROJEKT "MIĘDZY KULTURAMI I LUDŹMI" - projekt grantowy Międzynarodowej Organizacji ds. Migracji (IOM) finansowany przez Ministerstwo Europy I Spraw Zagranicznych Francji

            Na kolejnym spotkaniu z naszymi koleżankami I kolegami z innych krajów integrowaliśmy sie i eksperymentowalismy. Zabawy integracyjne zorganizowali nasi szkolni specjaliści, eksperymentowanie nauczyciele chemii i fizyki z naszej szkoły. Na zajęciach badawczych rozstawione były stanowiska z 4 doświadczeniami. Pierwsze było magicznym kameleonem, gdzie uczniowie na początku rozpuszczali kryształki manganianu (VII) potasu w środowisku wodorotlenku sodu i dodawali do takiego roztworu rozlanego do probówek roztwór cukru odpowiednio od 1 do 5 kropli i obserwowali zmiany jakie powstają fioletowym roztworem.Następnie sprawdzali jak gliceryna zmienia barwę osadu powstałego z siarczanu (VI) miedzi (II) otrzymanego z kryształów tej soli, wody i roztworu wodorotlenku sodu. Widzieli w jaki sposób tworzy się związki o budowie kompleksowej.Przy trzecim stanowisku sprawdzaliśmy jak zachowują się niektóre sole (które mają budowę jonową - są kryształami) w połączeniu z kwasami w popularnej reakcji lampa lawa. Dzięki niej widać jak podczas reakcji powstają pęcherzyki tlenku węgla (IV) które z zabarwionego roztworu próbują się wydostać poprzez warstwę oleju.Na koniec pokazaliśmy jak płonie magnez znajdujący się w zimnych ogniach, reakcja cieszyła się bardzo dużym powodzeniem wśród uczniów młodszych i starszych.A jak przy tej okazji się poznawaliśmy!Zaprezentowaliśmy tez naszą hodowlę kryształów, o ktorą dbają uczniowie polscy i ukraińscy.

            5

          • Mistrzostwa Bemowa w minikoszykówce dziewcząt

            W dniach 10-12 stycznia nasza szkoła byla gospodarzem Mistrzostw Bemowa w minikoszykówce dziewcząt. Do rywalizacji przystąpiło 5 szkół (SP 150, SP 321, SP 357, SP 82 oraz SP 301). Nasze uczennice wygraly wszystkie 4 mecze, dzięki czemu mogly reprezentować szkole i dzielnice w mistrzostwach Warszawy.

            6

          • PROJEKT "MIĘDZY KULTURAMI I LUDŹMI"

            Spotkanie z Panem prof. dr. hab. Michałem Leszczyńskim było pierwszym z cyklu spotkań w projekcie "Między kulturami i ludźmi". Zainspirowało nas do założenia hodowli kryształów i międzynarodowej opieki nad ich wzrostem.

          • MIKOŁAJKOWY KIERMASZ KSIĄŻEK

            W dniach 30.11- 06.12.2022 miał miejsce nasz drugi, tym razem.. MIKOŁAJKOWY KIERMASZ KSIĄŻEK

            Na naszym zimowym kiermaszu przeważały książki o tematyce świątecznej – opowiadania dla najmłodszych, kolorowanki, wycinanki, książki kulinarne, powieści dla starszych. Kiermasz skierowany był do całej Społeczności Szkolnej, a pieczę nad promocją wydarzenia i sprzedażą sprawowali nasi dzielni ósmoklasiści: Zuzia, Natalia, Natalia, Maciej, Zosia. Kiermasz, jak poprzednio, był zorganizowany przy współpracy z Księgarnią Taniej Książki z Tuliszkowa.

          • WARSZTATY Z DRUKU 3D

            9 grudnia klasa 5c wzięła udział w warsztatach z druku 3D organizowanych przez Czytelnię nr XVII Biblioteki Publicznej w Dzielnicy Bemowo. Warsztaty powstały dzięki współpracy Biblioteki z Fundacją "Ziemia i My". Na warsztatach uczniowie mieli okazję zapoznać się z technologią 3D, obserwować jak pracuje drukarka 3D oraz obejrzeć gotowe wydruki. Dla każdego znalazł się też drobny upominek w postaci gwizdka wydrukowanego przez drukarkę 3D. 

            6

          • Zawody w unihocu dziewcząt

            07 listopada w Szkole Podstawowej nr 364 odbyły się dzielnicowe zawody sportowe w unihocu dziewcząt. W zawodach wzięło udział 5 drużyn. Nasza szkoła rozegrała 4 mecze, wszystkie zakończone zwycięstwem. W ostatecznej klasyfikacji:

            I miejsce zajęła SP 301

            II miejsce zajęła SP 357

            III miejsce zajęła SP 321

            Naszą szkołę reprezentowały:

            1. Emma Wieczorek kl. VIII c

            2. Natalia Krzemińska kl. VIII c

            3. Zuzia Kacprzak kl. VIII a

            4. Julia Jawor kl. VIII a

            5. Kinga Kowalska kl. VIII a

            6. Natalia Kliś kl. VIII f

            7. Olga Jaworska kl. VIII f

            8. Oliwia Rybicka kl. VIII f

            9. Ola Burek kl. VII f

            10. Julia Salamonowska kl. VIII e

            Dziewczęta zakwalifikowały się do dalszego etapu rozgrywek. Będą reprezentować Dzielnicę Bemowo w Warszawskiej Olimpiadzie Młodzieży.

            Nowa galeria Zawody w unihocu dziewcząt została dodana do albumu fotograficznego

            3

          • Nocowanie w szkole


            10

            21 października uczniowie klasy 8F wraz z wychowawcą zorganizowali nocowanie w szkole. W programie imprezy znalazły się: zabawy integracyjne, tańce, gry drużynowe (piłka siatkowa i koszykowa). Największym zainteresowaniem cieszyła się zabawa w chowanego w ciemnych korytarzach i zakamarkach szkolnych.

            Kolację uczniowie spędzili przy pizzy i ciepłej herbacie. Sypialnią była sala gimnastyczna, na której rozłożone zostały materace, śpiwory i poduszki.

            Uczniowie zasnęli, gdy już świtało....

            Nowa galeria Nocowanie w szkole została dodana do albumu fotograficznego

          • Dzielnicowe zawody w badmintonie

            26.10. 2022 r. w SP nr 150 w Warszawie odbyły się Dzielnicowe zawody w badmintonie w ramach Warszawskiej Olimpiady Młodzieży w grupach młodszych chłopców i dziewcząt kl. IV - VI. Naszą szkołę w tej fantastycznej  rywalizacji reprezentowali pod opieką p. Michała Jaśkiewicza wyjątkowi zawodnicy: Lena Pączek, kl. 3b; Aleksandra Gniazdowska, kl. 4c; Filip Pączek, kl. 4c; Filip Dobczyński, kl. 4c. 

            Dziewczęta zajęły III miejsce w grupie młodszej w dzielnicy Bemowo, a chłopcy w tej samej kategorii wiekowej zdobyli srebrny medal i II miejsce w dzielnicy. 

            Na wyróżnienie zasługuje fakt, że nasi zawodnicy byli młodsi od swoich rywali minimum o 2 lata, z najmłodszą na czele, ale jakże wyjątkową zawodniczką z klasy 3b - Leną Pączek!

            SERDECZNIE GRATULUJEMY ZAWODNIKOM, UCZNIOM I NAUCZYCIELOM. ŻYCZYMY DALSZYCH SUKCESÓW!!!

            Zespół nauczycieli wychowania fizycznego

            Nowa galeria Dzielnicowe zawody w badmintonie została dodana do albumu fotograficznego

            29

    • Kontakty

      • Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 2
      • sekretariat.zsp2@eduwarszawa.pl
      • (22) 664 92 46
      • 01-384 Warszawa, ul. Brygadzistów 18
        Poland
      • https://tlumacz.migam.org/warszawa-szkola-podstawowa-z-oddzialami-integracyjnymi-nr-301-im-janusza-korczaka-w-zsp-nr-2-brygadzistow-18
      • adres e-doręczenia:
        AE:PL-39714-98804-RUSBH-16

    • Logowanie